Still und heimlich hat sich in meinem Debian-Etch-Gnome im Menü “System -> Einstellungen” die Option “Nautilus-Aktionen” eingeschlichen (oder ist sie mir nur vorher nie aufgefallen?).

Da stieg sofort der schon lange schwelende Wunsch wieder in mir hoch, über das Kontext-Menü im Nautilus für das markierte Verzeichnis ein gnome-terminal zu öffnen. Ok, das war vorher schon über die “Nautilus-Scripts” möglich. Aber das ist mir immer zu umständlich zu erreichen gewesen.

Also in ~/bin/ einen Zweizeiler “terminal_here.sh” angelegt:

#!/bin/bash
gnome-terminal --working-directory="$1"

und mit
$ chmod u+x ~/bin/terminal_here.sh
ausführbar gemacht.

Jetzt noch die Nautilus-Aktion selbst erstellt:

und fertig.

Ab sofort ist im Nautilus-Kontextmenü für Verzeichnisse eine Option “Terminal hier” verfügbar, die genau das macht - ein Gnome-Terminal mit dem übergebenen Verzeichnis als Arbeitsverzeichnis zu starten.