So, nach Aktualisierung des Blogs auf WordPress 2.7, ein paar Sources-Anpassungen und eines kleinen Tricks läuft das Blog nun wieder.
Komisch war, dass nach dem Verschieben des Blogs auf einen neuen Webserver, der Webserver zwischendurch immer wieder leere Seiten auswarf. Nach einem Neustart des Apache lief die Seite dann wieder für einige Minuten, danach war dann wieder Schicht im Schacht.
Es wurde kein Eintrag im Apache-Log generiert oder gar ein PHP-Fehler ausgeworfen, WordPress lieferte einfach keinen Inhalt aus.
Lösung: Man aktiviere das Standard-Theme des Blogsystems und danach wieder das eigene. Fertig.
Dann kann es jetzt (mal wieder) weitergehen mit der Artikelschreiberei.